TALLER DE DOBLATGE

Divertides sessions de doblatge de fragments de pel·lícules de ficció, documentals i dibuixos animats per al creixement personal del públic participant, de totes les edats i de tots els nivells educatius. El Taller Didàctic de Doblatge és una proposta educativa, lúdica i distesa, que conte, a més, altres elements de caràcter didàctic i lingüístic concret, artístic, integrador, intercultural, intergeneracional, desenvolupador d’habilitats i de creixement personal.

El treball es realitza a través del doblatge (que pot ser en llengües diverses) de fragments de pel·lícules.

L’objectiu principal d’aquesta proposta és aconseguir que els participants prenguen consciència de la pròpia veu i realitzen activitats per desenvolupar habilitats comunicatives i de treball en equip a través d’una proposta que la immensa majoria mai abans ha tingut l’ocasió d’experimentar.

Tipus d’activitat: Taller

A càrrec de: Francesc Fenollosa i Ten, la veu d’El Geni Tortuga a la mítica sèrie animada Bola de Drac

Duració: 60/120 minuts per sessió. Adaptable

Públic: Tots els públics i tots els nivells educatius

Idioma: Valencià/Castellà/Anglès/Francés. Pot ser muntilingüe

Núm. assistents: Adaptable

Necessitats tècniques:

• Sala/aula amb projector, pantalla i equip d’àudio

Inclou:

• Ordinador amb el programa d’enregistrament
• Fragments de pel·lícules a doblar
• Micròfon professional
• Textos extrets de guions cinematogràfics i audiovisuals